2013/12/07 | 來源：中國古典家具網
[摘要]11月8日，第三屆中國木雕紅木家具發展論壇在浙江省東陽市世貿君瀾大酒店舉行。記者就紅木交易問題采訪了中國林產工業公司副總經理、中國林產工業協會紅木分會副秘書長翟東群。
11月8日，第三屆中國木雕紅木家具發展論壇在浙江省東陽市世貿君瀾大酒店舉行。國家林業局計財司副司長、全國木材行業管理辦公室主任孫建，中國林業產業聯合會秘書長王滿，中國林業產業聯合會副秘書長石峰，中國林產工業協會副會長、中國林業科學研究院木材工業研究所所長葉克林，浙江省金華市質監局局長顏天明，中共東陽市委副書記、第八屆中國(東陽)木雕竹編工藝美術博覽會組委會主任申屠福華以及國內木雕紅木家具行業的領導、專家、企業代表等200多人參加本次論壇。記者就紅木交易問題采訪了中國林產工業公司副總經理、中國林產工業協會紅木分會副秘書長翟東群。
中國林產工業公司副總經理、中國林產工業協會紅木分會副秘書長翟東群接受記者采訪
記者：您好！針對紅木原材料上漲問題，您認為今后紅木原料交易市場該如何發展？
翟東群：市場，是一只無形的手，它在強行推動著產業的發展，而如何引導消費，則是我們的專家學者和政府的工作。從木材方面看產業發展升級問題，紅木資源是產業的物質基礎，但這個物質基礎本身存量很少，且生長慢、消耗快，這就注定了它的稀缺性。紅木原材交易管制越嚴格，交易難度就越大，企業的交易成本就將不斷增高，產業發展也越受限制。紅木資源要做到可持續供應必須從兩方面著手，一方面是節約用材，一方面是大力培育。以前我們說要把企業做大，而現在應當是要做強、做優。雖然我們的產業面臨一些困難和瓶頸，但這對于許多紅木家具企業的企業家們來說，或許是再一次創業、再一次創利的好機會。（來源：中國古典家具網 羅杰∕編輯）