紅木市場木材名稱混亂一直是行業一大詬病，這些混亂名稱多于“檀”、“花梨”、“酸枝”等如今市場價格較為高昂的木材沾邊，但消費者亦要警醒，不光是高端材料，即便是雞翅木也有很多冒用名，下面介紹幾種冒用“雞翅木”名稱的樹材，希望幫助大家去偽存真。
1.毛欖仁樹。使君子科欖仁樹屬。拉丁學名Terminalia tomentosa。主要分布于南美、非洲、緬甸、印度、越南等濕熱地區，顏色較深者用以冒充黑酸枝，較潛者冒充雞翅木，俗稱“越南雞翅木”。
2.紫雙龍瓣豆。蝶形花科雙龍瓣豆屬，拉丁學名Diplotropis purpurea，市場俗稱“黑雞翅木”。喬木,樹高可達27-30m,直徑0.6-0.8m。常生長在雨林山地中,主要分布在圭亞那、法屬圭亞那、巴西、蘇里南等地。
3.大膜瓣豆。蝶形花科膜瓣豆屬，英文名稱Angelim，俗稱“白雞翅木”。紋理交錯，結構均勻；甚重，強度高；耐腐，抗白蟻和其他菌蟲危害能力強。干燥后略有香氣。
4.甘蘭豆。蝶形花科甘蘭豆屬，拉丁學名Acdira。高達20-30m，直徑0.2-0.8m，主要分布于南美和中美熱帶地區。光澤弱；紋理直；結構細而均勻；質重硬；強度中。
5.黃蘋婆。梧桐科蘋婆屬，拉丁學名Sterculia oblonga，市場俗稱“黃雞翅木”。喬木，高達25~31m，直徑0.7~1.0m。主要分布于非洲熱帶地區。